Keiji HORIBÉ

Calligraphie japonaise

28, rue des Petites Pannes | 49100 Angers | 06 85 23 30 35

Petit papillon 胡蝶 (35×10 cm) -100€ -

Sur la grosse cloche

Il s'est posé pour dormir

Ah ! Le papillon

 

(Buson YOSA : 1716-1784)

 

「釣鐘にとまりてねむるこちょうかな」

巨大な鐘にとまる小さなかよわい胡蝶とのコントラストが美しい蕪村の句。

我々生き物のはかなさを歌っていて、切ない中にもしあわせを想起させる思いで表現してみました。